2014年4月11日金曜日

Cherry Blossom Festival in Fukuoka, Nakasu!!! 후쿠오카 나카스의 사쿠라~벚꽃 축제!!! 中州サクラまつり

안녕하세요, 후쿠오카 하나 호스텔의 유노라고 합니다.

Hello, this is Fukuoka Hana hostel!
Just a short reminder of Sakura-festival at Nakasu,
Fukuoka on 19th of April.

3 mins(with lil bluffing, but super near!)
walking distance from the hostel.
Although Cherry blossom season is over,
still you can enjoy all the theme and atmosphere of Sakura with us!!!

다가오는 19일, 토요일에는 나카스에서 나카스 사쿠라 축제가 열립니다!
공식 웹사이트 링크는 아래에(일본어 어택 주의)
http://www.fukuoka-love.com/event/sakura/top.html




밤의 거리로 유명하기도 한 나카스, 
하지만 낮에도 운치있고 예쁘답니다.


강가 주변과 나카스 오오토오리 등지에서 
펼쳐지는 이벤트+마니마니 즐기시길 바랍니다.

아! 또 그날 저희 하나 호스텔에서 봄맞이 파티
이름하여 ”하루노마끼(春の巻き パーティー)”를 저녁 7시부터 하니까요.

Well, if you cannot make it by any undeniably conditions,
Dont worry and please join us for Spring-warming party at the Hana hostel lobby
Starting at 7pm, on the same day, 19th of April.
More details at facebook.
https://www.facebook.com/FukuokaHanaHostel

마니 마니 놀러와 주시고요,
자세한 호스텔 파티 정보는 페이스북을 참고해주세요!
https://www.facebook.com/FukuokaHanaHostel