2014年7月31日木曜日

HANABI(花火, Fireworks) season is coming! 8월은 하나비 시즌!

하나비 Fireworks (花火, hanabi)




일본의 여름에서 빼놓을 수 없는것이 하나비, 불꽃축제인데요,
한낮의 열기를 식혀주는 특별한 하나비와 함께 아름다운 여름밤을 즐겨보세요!

후쿠오카에 이런 저런 불꽃축제는 다음의 가이드 링크를 참조해주세요!
*단, 영어임니당*

http://fukuoka-now.com/2014/06/fireworks-guide-2014/


여름밤 하늘을 수놓는 불꽃놀이를 후쿠오카에서 즐겨보시는 건 어떨까요?

기대되는 오호리 공원 불꽃축제를 강추합니다.



8월 1일  저녁8시 


Hanabi - Fireworks (花火)

Fireworks making your summer night somewhat special in Fukuoka.
Hot, muggy, sweaty weather will suck you out during the day.
When sun goes down, nice breeze coming around, it turns out such a pleasant summer night!
And there will be Hanabi!

Please enjoy the One of Kyushu’s biggest fireworks at Ohori park in Fukuoka
@ 1st of August, 8PM



52nd Nishinihon Ohori Fireworks Festival 第52回西日本大濠花火大会
One of Kyushu’s biggest fireworks displays, watched by 420,000 in 2013! The fireworks can be seen from as far away as YAHUOKU! DOME and Fukuoka Tower, but, for a closer look, get your yukata or jinbei on and join the crowds in Ohori Park. To avoid disappointment, beat the crowds and save your spot early. Reserved seating is also available for a small fee.

• 8/1 (Fri.) 20:00 ~ 21:30 ※In case of rain, postponed until 8/2 (Sat.)
• Ohori Park
• Reserved seating (on sale from 7/1 at Family Mart & E-Plus)
-Heiwadai Athletic Field: Non-reserved Adult: ¥1,000, Child: ¥500
-Maizuru Park West Hiroba: Group seat (4 people) ¥8,400, Pair seat ¥4,200
• 092-711-5506
• Approx. 6,000 fireworks
http://www.nishinippon.co.jp/nlp/event/hanabi/